女巫在有些传统的故事中,形象有点儿不受孩子待见,比如《汉塞尔与格莱特》《白雪公主》。就像《睡美人》《绿野仙踪》等故事中那样,有对立着的两类女巫。
实际上,女巫的神奇魔力与儿童天生的“超能力”自我认定吻合,特别是要是像温妮女巫那样只要说一句魔咒就能解决一切问题----那是多么另我们向往啊!
有哪些女巫的图画书值得我们亲子共读呢?温妮女巫当然是绘本中的女巫明星,我还从我看过的同主题绘本中选出了10位“女巫”来。在多年前寻找适合亲子共读的英语绘本时,我知道了温妮女巫。
温妮和她的小猫威尔伯在亲子共学英语的妈妈群体中享有很高的知名度,这一系列也是通过绘本阅读进行家庭英语学习的重要作品。
但我初看到温妮女巫的时候,心里是犹犹豫豫的:看多了“优美”绘本的儿女,真的能接受这样的画风吗?1飞向经典的温妮女巫现实给了我答案。
儿子读完最初的几本就入了迷,而且时不时还要重新翻阅。待女儿长大,可以自己翻书之后,她也总是把这一系列找出来请我们读给她听。后来新出的几本,两个孩子也都独自阅读过。
我觉得,这样的书就可以成为经典,成为被家庭收藏的绘本。令我们开心的是,温妮女巫又有了精装版本,更适合我们反复阅读,也更方便收藏起来,留给更多的孩子。画家科奇·保罗曾经在接受采访的时候这样说道:“给孩子讲故事,不是简简单单把故事读一遍,首先要找到故事本身的节奏、结构,因为很多故事都会不断重复某个桥段;然后找到一个关键点、支点,把故事表现出来。”
这与我的绘本讲读经验似乎有着异曲同工之妙。精心设计的图画细节温妮女巫的绘本大受欢迎,当然更离不开出色的画面呈现。
保罗·科奇绝不仅仅是个按照故事文本“照本宣科”的插画家,他会在画面中加点故事发展的线索和提示,甚至在原有故事文本的基础上增添很多小故事。
“为什么我画的图画书中有那么多细节?”科奇·保罗曾经这样自问自答,
“作为一个插画家,不是照着文字把故事画完就结束了,从纯文字到图画书,画家要起到提升的作用。”
在这样的精心设计之下,温妮女巫魔法绘本中的每一幅画面都足够抓人眼球。
科奇·保罗在图画中隐藏了很多“故事”,如果我们在讲读故事的时候,能够分些精力给画面内容,则至少能够增加三分阅读乐趣。孩子总能比成人更善于发现画面的细节,而画家精心设计的隐藏故事也就通过这样的途径传达给了他们。
如果我没记错的话,以下这些细节都是孩子告诉我的:《温妮过冬》的故事发生在圣诞节,因为画面中出现了圣诞老人;温妮的“幸运”数字竟然是13;温妮的家里到处都摆着书;威尔伯经常被踩到尾巴……这样的细节不仅让画面更富有故事性,也激励着孩子去发现更多细节——这就是绘本阅读给孩子观察能力带来的巨大提升。
独特女巫形象带来的巨大“杀伤力”,魔法故事产生的阅读效果,再加上图画增加的三分阅读乐趣,这一切都让“温妮女巫魔法绘本”有了成为经典的可能。女巫意味着自由,这与儿童的天性是吻合的,能捕捉到这自由,并能用文和图再现出来,这就是温妮女巫这套书给儿童的,也是给我们的最好礼物。
还有哪些值得亲子共读的女巫主题绘本呢?2毕竟是给儿童阅读的图画书,很多女巫与传统童话中的女巫形象大有不同,可爱、活泼、精灵古怪,有的还特别有爱,比如这位小女巫——《小女巫》和托马相依为命的妈妈突然病倒了,托马听说深山里的小巫婆可以医治百病,于是,他带着菜园中唯一的一颗甜瓜,去拜访小巫婆。
脾气古怪却又无所不知的小巫婆,早就知道托马来找她的目的。她说,只要托马能为她做一件好玩的事,才可以帮他调药。可是,无论托马怎么做,都没办法让小巫婆满意。直到他们来到镇上的高塔上……
女巫有一只猫,有一顶很高的尖尖帽,他们骑着魔扫帚,一路迎风飞着跑。后来,小狗、小鸟、青蛙因为帮助了女巫,女巫心存感激,就让他们也坐在了扫帚上。
可突然,扫帚一下子断成了两半,猫啊、狗啊,还有青蛙都掉了下去。女巫和那另外半根扫帚飞入了云中,却遇上了可怕的大恶龙。
女巫能战胜大恶龙吗?她的朋友们是如何帮助她的?魔扫帚的命运如何?快快拿出你的勇气和爱心,跳上女巫的魔扫帚,一起去飞翔吧!很有现代趣味的小女巫的故事,其实把祖可当成普通小女孩看待就好了。祖可爱地球、爱捣蛋、爱上学、爱度假。可是,她又是一个小女巫,自然有许多意想不到的故事发生。每个故事情节生动,细节难忘,法国式的夸张和幽默,带给孩子极大的阅读乐趣。故事后的延伸性游戏,更像是一座彩虹桥,把孩子带进小女巫的世界,与小女巫一起学讲故事……
比如,有一次,祖可想把城市的垃圾清理干净,没想到,城市里的树呀,房子呀,也被她清理进垃圾桶了。
“别长啦!”祖可命令。可是她是一个小女巫,本事还没学到家,垃圾桶还是长呀长。
以后怎么办呢?当然是妈妈来帮忙啦。
奶奶送给我一本书,书名叫做《女巫阿尔德贡》。
这真是一本让人不可思议的书,我反复读了好几遍,最后决定:我也要成为一名女巫。
巫术可是一种很难实施的艺术哦!单是念念咒语“阿布拉咔嗒波拉”是远远不够的,还必须严格遵守一些规则。
第一条规则:耐心。这是因为,在一项魔法施行成功之前,会有许多次的失败。
第二条规则:守密。一个真正的女巫,不可向任何会说话的生物泄露她的法力。
第三条规则:专注。如果一个女巫非常想得到某样东西,只要她全神贯注,一般说来,这样东西就会出现。
万圣节,就要到。
女巫种出大南瓜,圆圆滚滚藤上挂。
幽灵、木乃伊、吸血鬼,挨个使劲拉呀拉,可是谁也摘不下。
原来是女巫版的“拔萝卜”!