首页 > 早教 > 智力发展 > 好时光李隆基拼音

好时光李隆基拼音

来源:亲亲育儿家    阅读: 1.32W 次
字号:

用手机扫描二维码 在手机上继续观看

手机查看

好时光李隆基拼音,这是唐玄宗李隆基创作的一首词,通过对貌美女子的描绘进而劝说她要“莫负好时光”。

好时光李隆基拼音

hǎo shí guāng bǎo jì piān yí gōng yàng

好时光·宝髻偏宜宫样

táng-lǐ lóng jī

唐-李隆基

bǎo jì piān yí gōng yàng ,lián liǎn nèn ,tǐ hóng xiāng 。méi dài bú xū zhāng chǎng huà ,tiān jiāo rù bìn zhǎng 。

宝髻偏宜宫样,莲脸嫩,体红香。眉黛不须张敞画,天教入鬓长。

mò yǐ qīng guó mào ,jià qǔ gè ,yǒu qíng láng 。bǐ cǐ dāng nián shǎo ,mò fù hǎo shí guāng 。

莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光。

译文:

你装饰珠宝的高高的发髻,最适合宫中流行的式样。你的脸庞像莲花一样鲜嫩,肌肤白里透红散发馨香。你青黑的眉毛不需人工描画,天生双眉入鬓又细又长。

不要倚仗自己有倾国之貌,应该嫁给一个有情有意的如意郎。我和你正当青春年少,千万不要辜负了美好的时光。

好时光李隆基拼音

注释:

好时光:词牌为唐明皇李隆基所创。前后片各四句,共五十五字。前后片的二四句押韵,均用平声韵。《好时光》作为词牌名,有其固定的曲调,后世的文人多依据此固定的曲调而填词。

宝髻:插戴珠宝的发髻。偏宜:甚合。宫样:宫中流行的式样。

莲脸嫩:象莲花那样鲜艳娇嫩的脸。

体红香:体,即躯体,这里指女子的肌肤。红:红润。香:馥郁芳香。

黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。眉黛即眉毛。张敞:汉宣帝时,为京兆尹。曾为妻子画眉。后来成为夫妻恩爱的典故,传为佳话。

倚:倚仗。倾国貌:极言妇女之美貌。

赏析:

这是一首仿效民歌写男青年向姑娘求婚求爱的新词。它强调了爱情不要倚仗貌美,要选有情有义的郎君来嫁。当然由于封建帝王的审美观,把一个美女写得珠光宝气,宫样梳妆,脱离了民间姑娘的天生丽质。

上阕集中描写女子的美艳过人。先写发髻,“宝髻”二二字透露出来的是精致与讲究。“偏宜官样”是侧写其气质不凡,盖宫样发髻虽时髦好看,但非人人适宜,而词中女子则天性合适,宛然定制。接下写脸部,视觉上的脸嫩、眉长与嗅觉上的体香,衬托出一个青春可人的女性形象,尤其是“天教入鬓长”一句极力写出了女子的天生丽质。

下阕转入议论。盖此女子因自恃其过人之艾艳,—般男子难入其眼。但真情可贵,青春短暂,故词人郑重劝告:美貌不可恃,青春都一晌,如遇有情郎,不妨付衷肠。此即使以朋友口吻相劝,虽有关切,却无爱恋。

教育资讯
故事绘本
胎教知识
行为心理
智力发展
学前教案
幼儿园教育
亲子活动