游东田古诗注音版，这是一首记游之作，写的是诗人携友共游东田所见的美景和感受，下面一起来赏析下吧。
游东田古诗注音版
yóu dōng tián
游东田
nán běi cháo-xiè tiǎo
南北朝-谢朓
qī qī kǔ wú cóng，xié shǒu gòng xíng lè。
戚戚苦无悰，携手共行乐。
xún yún zhì lèi xiè，suí shān wàng jūn gé。
寻云陟累榭，随山望菌阁。
yuǎn shù nuǎn qiān qiān，shēng yān fēn mò mò。
远树暖阡阡，生烟纷漠漠。
yú xì xīn hé dòng，niǎo sàn yú huā luò。
鱼戏新荷动，鸟散余花落。
bú duì fāng chūn jiǔ，hái wàng qīng shān guō。
不对芳春酒，还望青山郭。
译文：
戚然无欢，邀友一同游乐。
登上云雾笼罩中的高高楼榭，顺着山势眺望远处的菌形台阁。
远处树木郁郁葱葱，一片烟霭迷离的景象。
游鱼嬉戏，触动水中新荷;飞鸟辞树，枝上余花散落。
春酒虽美，还是停杯对景，眺望青山。
注释：
东田：南朝太子萧长懋在钟山(今南京紫金山)下所建的楼馆。
戚戚(qī)：忧愁的样子。
悰(cóng)：快乐。
行乐：游玩。
寻云：追寻云霞的踪迹，指登高。
陟(zhì)：登，上。《诗经·周南·卷耳》：“陟彼高冈。”
累榭(xiè)：重重叠叠的楼阁。榭，台上有屋叫榭。
随山：顺着山势。
菌阁：华美的楼阁。王褒《九怀》有句：“菌阁兮蕙楼”，用菌、蕙等香草来形容楼阁的华美。
暧(ài)：昏暗，不明晰。
阡阡(qiān)：同“芊芊”，茂盛的样子。
生烟：指新生之烟。谢灵运《撰征赋》：“睹生烟而知墟。”
漠漠：弥漫，散布。
荷：荷花。
余花：残余的花朵。
不对：不面对着，这里指不饮酒。
芳春酒：芳香的春酒，这里指美酒。
青山郭：靠近青山的城郭。郭，外城。
赏析：
这首诗写与友人携手共游东田所见的美景和感受。诗人健步登临层台累榭，纵目眺望自然风光。“暧阡阡”的树林，“纷漠漠”的烟雾，从远到近，尽收眼底。“鱼戏新荷动，鸟散余花落”是一组特写镜头，通过动态，突出景物的多姿多彩和勃勃生机。“不对芳春酒，还望青山郭”两句，写陶醉于美景、连美酒也不想喝，从景转到情，突出诗人对自然风光的酷爱。全诗语言清新流丽，多工整对句，既有全景式的概括描写，显得视野开阔;又有局部细腻的生动刻画，精警工丽，富有思致。
